Сколько раз, особенно на рынке, слышала такую фразу: "Займи мне денег". Что за бред? Это может означать, что человек по какой-то причине сам не может занять у кого-то деньги и просит об этом соседа. Только такой смысл могу вложить в эту нелепую фразу.
Занимаю деньги - это означает - я беру у своего друга в долг 1000 рублей.
Одалживаю деньги - это означает - я даю другу в долг 1000 рублей.
Как можно перепутать эти понятия?
Видимо, пик грамотности населения пришелся на семидесятые-восьмидесятые годы прошлого века, а затем пошел на спад, как некогда стоимость тюльпанов.
Но я буду очень рад, если оба эти понятия исчезнут навсегда из человеческого сознания. Тогда паразитам - хозяевам печатной машинки - придется придумывать другой способ жить за чужой счет.
Ваш ответ: | |
---|---|
|