Так говорят потому, что обычно, если начинаешь что-то делать, то сразу не получается. Точно также примерно и с блинами, когда первый блин на сковороде не растекается от края до края, а превращается в некое подобие комка. Его выкидываешь и уже остальные получаются нормальными.
ID348 8 лет назад
Читайте правильный ответ. |
На самом деле, корни разгадки кроются в глубокой древности и связаны со славянскими верованиями.
Правильно эта поговорка звучит так: "Первый блин комАм, второй знакомым, третий - родне, а четвертый мне." Так приговаривали хозяйки, выпекая блины на Масленицу. Первый блин отдавали как жертвенный этим загадочным КОМАМ.
А кто же такие КОМЫ?
Древнеславянское название Масленицы - Комоедица, и приурочена она была к пробуждению Медведя. Вот именно так и называли славяне этих зверей - КОМЫ. Отсюда, кстати, пошло название КОМА, КОМатозное состояние, в котором пребывает хозяин леса всю зиму.
Ведь само название МЕДВЕДЬ - это прозвище - мед ведает. А у западных славян сохранилось до сих пор его второе название - БЕР.
ID247 8 лет назад
Хорошая трактовка, но по моему в современном понимании высказывания понимается другое. |
Ваш ответ: | |
---|---|
|