Если не венчаны, то значит живем в грехе?

Если говорить с позиции церкви - тогда в грехе. Если думать с позиции обычного человека, то о каком грехе вообще идет речь?

По идее да. Поскольку Церковь никогда гражданский акт регистрации и брака в ЗАГСе не признавала.

Глупости это всё. Церковь та ещё шарага. Главное чтобы вы любили друг друга.